Downpresser Man (tradução)

Original

Peter Tosh

Compositor: Peter Tosh

Opressor
Pra onde você vai correr
Durante o dia todo?

Você vai correr para o mar
Mas o mar estará fervendo
Quando você correr para o mar
O mar estará fervendo
Durante o dia todo

Você vai correr para as rochas
As rochas estarão derretendo

Quando você correr para as rochas
As rochas estarão derretendo
O dia todo
Então eu falei

Você bebe o seu grande champanhe e ri
Durante o dia todo

Eu não gostaria de ser uma pulga
Embaixo do seu colarinho
Durante o dia todo

Você pode correr, mas não pode esconder
Durante o dia todo

Você vai correr para o Senhor
Implorando pra se esconder

Você vai correr para Jah
Implorando pra se esconder
Durante o dia todo

E eu disse: Opressor

Pra onde você vai correr?
Pra onde você vai correr, opressor?
Pra onde você vai correr?
Eu disse o tempo todo
O tempo todo, ao longo desse dia, opressor

Espere, opressor
Pra onde você vai correr?
Opressor
Eu não sei pra onde você vai correr?
Ao longo desse dia todo

Opressor
Você não pode correr, não pode subornar Jah Jah
Não pode chamá-Lo num bar
Pode até tomar uma
Sopa do diabo
Não pode suborná-Lo pra fugir de carro agora
Não pode testar a fé dEle
Opressor
Pra onde você vai correr?

Opressor
Você não pode subornar ninguém
Eles não querem dinheiro
Eles correm de dinheiro
Esse dinheiro chega a ser engraçado

Opressor

Tá aqui