Pick Myself Up (tradução)

Original

Peter Tosh

Compositor: Peter Tosh

Sentado, domingo de manhã,
E vendo todos os pássaros que passam por perto
Oh, como é doce esse canto...
E, oh! eu queria tando poder voar .

E eu tento.
eu dizendo, eu tento!
Tento.
Eu tento, tento, tento mesmo!

Mas eu tenho que
Me levantar
Sacudir a poeira
E começar tudo de novo. (REFRÃO 2x)

Sentado, domingo ao meio dia,
E me perguntado, cade a minha refeição
Depois de um dia tão duro de trabalho?
Nem mesmo um pedaço de pão duro?

E eu tento.
Oh Deus, eu tento!
Tento.
Eu tento, tento, tento mesmo!

Sentado, domingo a noite,
E vendo os mesmos pássaros passarem por perto
Sentado, pensando
E esperando a minha hora de voar!

E eu tento.
To dizendo, eu tento!
Santo Deus, eu tento!
Eu tento, tento, tento mesmo!

Tanto tempo e o pouco que encontrei
Foi tudo perda de tempo.
Tanto tempo e o pouco que encontrei
Eu estive desperdiçando todo o meu tempo

Eu tenho que me levantar ...